ロシアの読み物

オデッサ物語 (単行本（ソフトカバー）)

内容（「BOOK」データベースより）
黒海沿岸の国際都市オデッサのユダヤ人街を舞台に偉大なギャングたちの伝説「オデッサ物語」を作り上げ、1920年代以後ロシアで熱狂的な人気を博した短篇作家バーベリ。簡潔な文体と存在感の凝縮した瞬間をとらえる技法は、ユダヤ人虐殺の最中に流される鳩の血の鮮烈なシーンで始まる自伝的作品群でも遺憾なく発揮される。太陽の光あふれる街オデッサから生まれたバーベリの文学は、ユダヤ人作家の枠を越えジョイスやニーチェにも共通する世界として今なお高い評価を得ている。

内容（「MARC」データベースより）
黒海沿岸の国際都市オデッサのユダヤ人街を舞台にした偉大なギャングたちの伝説。表題作ほか「私の鳩小屋の話」と自伝的な作品二編も収録。革命後のオデッサの新旧世代の葛藤を描き出す。〈ソフトカバー〉*

イワン・イリイチの死/クロイツェル・ソナタ (文庫)

出版社／著者からの内容紹介
■いま読みたい人間の「死」の秘密、トルストイの後期代表作、待望の新訳

トルストイの文体が持っている「音とリズム」を日本語に移しかえることを意図した新訳。近代小説への懐疑をくぐり抜けた後の、新しい作風を端正な文体で再現する。

内容（「BOOK」データベースより）
19世紀ロシアの一裁判官が、「死」と向かい合う過程で味わう心理的葛藤を鋭く描いた「イワン・イリイチの死」。社会的地位のある地主貴族の主人公が、嫉妬がもとで妻を刺し殺す―。作者の性と愛をめぐる長い葛藤が反映された「クロイツェル・ソナタ」。トルストイの後期中編2作品。

はじめて学ぶロシア文学史 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
芸術大国ロシアの文学・文化の歴史を、それぞれの時代を専門とする研究者たちが様々な視点から鮮やかに描き出す。時代概説で流れをつかみ、随所に配されたコラムで多彩な知識を得る。代表的作家に関する本格的な文学論、さらには原文と対訳を添えたアンソロジーでもある本書は、初学者をはじめ研究を志す人々、一般読書人まで誰にでも興味深く読める1冊です。大学での講義にも最適。

内容（「MARC」データベースより）
中世から現代までのロシア文学史の流れを時代概説で解説しながら、代表的作家と作品をロシア語原文と和訳も添えて紹介する。ロシアの歴史と文化についての全体的なイメージがつかめる入門書。

イワン・イリッチの死 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
一官吏が不治の病にかかって肉体的にも精神的にも恐ろしい苦痛をなめ、死の恐怖と孤独にさいなまれながらやがて諦観に達するまでの経過を描く。題材は何の変哲もないが、トルストイ(1828‐1910)の透徹した人間観察と生きて鼓動するような感覚描写は、非凡な英雄偉人の生涯にもましてこの一凡人の小さな生活にずしりとした存在感をあたえている。

罪と罰 (下巻) (文庫)

Amazon.com
The talented Alex Jennings creates an atmosphere of gripping psychological tension and brings a variety of characters to life in this new audio edition of a crime classic. When the student Raskolnikov puts his philosophical theory to the ultimate test of murder, a tragic tale of suffering and redemption unfolds in the dismal setting of the slums of czarist, prerevolutionary St. Petersburg. While Jennings's adept repertoire of British accents works to demonstrate the varying classes of characters, it occasionally distracts the listener from the Russian setting. However, Dostoyevsky's rendering of 18th-century Russia emerges unscathed, bringing the dark pathos (such as wretched poverty and rampant suffering) to life. (Running time: 315 minutes; 4 cassettes)
--このテキストは、カセット版に関連付けられています。

From Publishers Weekly
An acclaimed new translation of the classic Russian novel.
Copyright 1993 Reed Business Information, Inc. --このテキストは、ペーパーバック版に関連付けられています。

初恋 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
きわめて西欧的な作風で知られるトゥルゲーネフ。訳者・沼野恭子は従来の翻訳と一線を画すため、主人公の告白をやわらかな語り口調に変えた文体を採用し、年上の女性に対する少年の揺れる心情を新たな形で表現することに成功した。ロシアの自然描写も素晴らしい。訳者いわく「昔からの愛読書だった」この作品は、女性によるトゥルゲーネフの清新な翻訳として、既訳にはない光彩を放っている。

内容（「BOOK」データベースより）
16歳の少年ウラジーミルは、年上の公爵令嬢ジナイーダに、一目で魅せられる。初めての恋にとまどいながらも、思いは燃え上がる。しかしある日、彼女が恋に落ちたことを知る。だが、いったい誰に?初恋の甘く切ないときめきが、主人公の回想で綴られる。作者自身がもっとも愛した傑作。

アンナ・カレーニナ〈中〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
激しい恋のとりことなったアンナは、夫や子どもを捨て、ウロンスキイとともに外国へと旅だった。帰国後、社交界の花形だったアンナに対する周囲の眼は冷たい。一目愛児に会いたいという願いも退けられ、ひそかに抱くひとときがアンナに与えられるのみだった。

トルストイの民話 (単行本)

出版社 / 著者からの内容紹介
「戦争と平和」を書いたロシアの文豪トルストイによる珠玉の短編集。神は愛であると喝破したトルストイならではの思想が、民話の装いを借りて、美しく力強く語られます。自分で読むなら：小学高学年から

たいくつな話・浮気な女 (文庫)

出版社／著者からの内容紹介
1860年南ロシアに生まれたチェーホフは短篇小説作家として頂点を極め、晩年には「桜の園」「かもめ」など劇作に力を注いで演劇の新時代を画した。本書には、功成り名とげた老教授の寒々とした日常を綴った名作「たいくつな話」、夫がありながら奔放な恋にふける人妻を描いた「浮気な女」の他、「アリアドナ」「殻にはいった男」「たわむれ」「コーラス・ガール」を収録。

内容（「BOOK」データベースより）
1860年南ロシアに生れたチェーホフは短篇小説作家として頂点を極め、晩年には「桜の園」「かもめ」など劇作に力を注いで演劇の新時代を画した。本書には、功成り名とげた老教授の寒々とした日常を綴った名作「たいくつな話」、夫がありながら奔放な恋にふける人妻を描いた「浮気な女」の他、「アリアドナ」「殻にはいった男」「たわむれ」「コーラス・ガール」を収録。

戦争と平和〈1〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
一八〇五年夏、ペテルブルグ。上流社会のパーティに外国帰りの奇妙な青年ピエールが現れる。モスクワでは伯爵家の少女ナターシャが名の日の祝いに平和を満喫。一方従軍するアンドレイ、ニコライらに戦火は迫り―対ナポレオン戦争を描いて世界文学史に輝く不滅の名作!新訳。