ロシアの読み物

かもめなどで有名なチェーホフはじめ、戦争と平和のトルストイ、どん底のゴーリキー。さまざま取り揃えております。

新訳 チェブラーシュカ―ワニのゲーナとおともだち (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
南の国からやってきたふしぎなおともだち。ロシア・アニメの古典がオリジナル挿絵本になりました。

内容（「MARC」データベースより）
南の国からオレンジの箱に入ってやってきたチェブラーシュカ。アニメでおなじみのチェブラーシュカの原作に、かわいいイラストがたっぷり入ったオリジナル挿絵本がついに登場。

暗い並木道―イワン・ブーニン短編集 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
ロシアのノーベル賞作家ブーニンが描く叶わぬ愛、そして生と死。「暗い並木道」他、37の珠玉の短編集。

内容（「MARC」データベースより）
茶を飲もうと立ち寄った街道の民宿で、老軍人は昔捨てた女に再会する…。ロシアのノーベル賞作家ブーニンが描く、叶わぬ愛、そして生と死。37の珠玉の作品を収めた短篇集。

クロイツェル・ソナタ/悪魔 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
嫉妬のため妻を殺した男の告白を通して、惨劇の理由を迫真の筆に描き、性問題に対する社会の堕落を痛烈に批判した『クロイツェル・ソナタ』、実在の事件に自身の過去の苦い経験を交えて懺悔の気持をこめて書いた『悪魔』。性的欲望こそ人間生活のさまざまな悪や不幸、悲劇の源であるとして、性に関するきわめてストイックな考えと絶対的な純潔の理想とを披瀝した中編2作。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
トルストイ
19世紀ロシア文学を代表する巨匠。ヤースナヤ・ポリャーナに地主貴族の四男として育つ。ルソーを耽読し大学を中退後、暫く放蕩するが、従軍を機に処女作『幼年時代』等を発表、賞賛を受ける。帰還後、領地の農民の教育事業に情熱を注ぎ、1862年の幸福な結婚を機に『戦争と平和』『アンナ・カレーニナ』を次々に完成。’99年『復活』を完成させ1910年、家出の10日後、鉄道の駅長官舎で波瀾の生涯を閉じた。1828‐1910

原 卓也
東京生れ。東京外国語大学ロシア語科卒。同大教授、学長を歴任。トルストイ、チェホフ、ドストエフスキー等の翻訳多数。1930‐2004(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

二老人 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
二人の老人が、そろってイエスの聖地エルサレム詣でをすることになりました。エフィームは路用金もたっぷり持って、エリセイは、みんなが用立ててくれた少ないお金を持って。

内容（「MARC」データベースより）
性格の全く異なる2人の老人が、そろってイエスの聖地エルサレム詣でに出かけます。2人は無事辿りつけるのでしょうか…。私たちが忘れかけている「当り前」なことに気がつかせてくれる一冊。いま、トルストイがおもしろい!

人はなぜ生きるのか? (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
人には何が必要で、何がいらないのだろう?生きるためにわたしたちに必要なことを、トルストイがロシアの民話を土台にして書いた名作の新訳。

内容（「MARC」データベースより）
人には何が必要で、何がいらないのだろう? トルストイがロシア民話を土台に書いた名作「人はなぜ生きるのか」の新訳に現代風ビジュアルを加えた、生きる目的を見失いがちな現代人にとって多くの示唆と共感に満ちた一冊。

『悪霊』神になりたかった男 (単行本)

出版社 / 著者からの内容紹介
ドストエフスキーの全作品でもっとも危険とされる「スタヴローギンの告白」（小説『悪霊』より）。作家の全人格が凝集されているこのテクストには、人間の〈堕落〉をめぐる根源的ともいえるイメージが息づいています。文学のリアリティとは、人間の可能性とは？　一人の男がさまよいこんだ精神の闇をともに探究してみましょう。

内容（「BOOK」データベースより）
ドストエフスキーの全作品でもっとも危険とされる「スタヴローギンの告白」(小説『悪霊』より)。作家の全人格が凝集されているこのテクストには、人間の“堕落”をめぐる根源的ともいえるイメージが息づいています。文学のリアリティとは、人間の可能性とは?一人の男がさまよいこんだ精神の闇をともに探究してみましょう。

ロシアの昔話 (大型本)

出版社 / 著者からの内容紹介
「おおきなかぶ」から「魔法の馬」まで、ロシアの大地から生まれた昔話《全33話》を収録。美しい訳文に力強いさし絵（カラー19頁）。総ルビ。布クロス特装、函入りの愛蔵本です。読んであげるなら：5・6才から
自分で読むなら：小学中学年から

ソーネチカ (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
本の虫で容貌のぱっとしないソーネチカは、1930年代にフランスから帰国した反体制的な芸術家ロベルトに見初められ、結婚する。当局の監視の下で流刑地を移動しながら、貧しくも幸せな生活を送る夫婦。一人娘が大きくなり、ヤーシャという美少女と友達になって家に連れてくる。やがて最愛の夫の秘密を知ったソーネチカは…。神の恩寵に包まれた女性の、静謐な一生。幸福な感動をのこす愛の物語。仏・メディシス賞(外国文学部門)受賞。伊・ジュゼッペ・アツェルビ賞受賞。

内容（「MARC」データベースより）
本の虫で容貌のぱっとしないソーネチカ。最愛の夫の秘密を知って彼女は…。神の恩寵に包まれた女性の、静謐な一生。幸福な感動を残す愛の物語。フランスのメディシス賞、イタリアのジュゼッペ・アツェルビ賞受賞作。

二重人格 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
主人公は小心で引っこみ思案の典型的小役人。家柄も才能もないが、栄達を望む野心だけは人一倍強い。そんな内心の相克がこうじたあまり、ついにもう1人の自分という幻覚が現れた!精神の平衡を失い発狂してゆく主人公の姿を通して、管理社会の重圧におしひしがれる都市人間の心理の内奥をえぐった巨匠(1821‐81)の第2作。

カラマーゾフの兄弟 上 新潮文庫 ト 1-9 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
物欲の権化のような父フョードル・カラマーゾフの血を、それぞれ相異なりながらも色濃く引いた三人の兄弟。放蕩無頼な情熱漢ドミートリイ、冷徹な知性人イワン、敬虔な修道者で物語の主人公であるアリョーシャ。そして、フョードルの私生児と噂されるスメルジャコフ。これらの人物の交錯が作り出す愛憎の地獄図絵の中に、神と人間という根本問題を据え置いた世界文学屈指の名作。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ドストエフスキー
1821‐1881。19世紀ロシア文学を代表する世界的巨匠。父はモスクワの慈善病院の医師。1846年の処女作『貧しき人びと』が絶賛を受けるが、’48年、空想的社会主義に関係して逮捕され、シベリアに流刑。この時持病の癲癇が悪化した。出獄すると『死の家の記録』等で復帰。’61年の農奴解放前後の過渡的矛盾の只中にあって、鋭い直観で時代状況の本質を捉え、『地下室の手記』を皮切りに『罪と罰』『白痴』『悪霊』『未成年』『カラマーゾフの兄弟』等、「現代の予言書」とまでよばれた文学を創造した

原 卓也
1930年東京生れ。東京外国語大学ロシア語科卒。同大教授、学長を歴任。トルストイ、チェホフ、ドストエフスキー等の翻訳多数(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)