ロシアの読み物

モスクワ妄想倶楽部 (単行本)

内容（「MARC」データベースより）
雑多な人間たちが入り交じる猥雑なマンモス都市・モスクワ、変化のあてどもなくぼんやりと弛緩したソビエト社会等を題材にして物語が展開しながら、いつのまにか幻想的な状況に転化していく…。ストルガツキイ兄弟によって書かれたロシア文壇迷宮的世界。

大尉の娘 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
プーシキン晩年の散文小説の最高峰。実直な大尉、その娘で、表面は控え目ながら内に烈々たる献身愛と揺るがぬ聡明さを秘めた少女マリヤ、素朴で愛すべき老忠僕―。おおらかな古典的風格をそなえたこの作品は、プガチョーフの叛乱に取材した歴史小説的側面と二つの家族の生活記録的な側面の渾然たる融合体を形づくっている。

トルストイ民話集イワンのばか他八篇 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
ここに収められた「イワンのばかとそのふたりの兄弟」はじめ9篇の民話には、愛すべきロシアの大地のにおいがする。そして民話の素朴な美しさの中に厳しい試練に耐えぬいたトルストイ(1828‐1910)の思想の深みがのぞいている。ロマン・ロランが「芸術以上の芸術」「永遠なるもの」と絶讃し、作者自身全著作中もっとも重きをおいた作品。

戦争と平和〈中〉 (単行本)

内容（「MARC」データベースより）
「なるべく多くの読者を〈私の『戦争と平和』〉の殿堂に迎え入れたいと思う。」トルストイ研究に生涯をかけてきた訳者による入魂の翻訳を、20年ぶりに再刊。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
北御門二郎
1913年熊本県球磨郡湯前町に生まれる。1933年東京帝国大学英文科入学。1936年ロシア語勉学のためハルビンに渡る。1938年徴兵拒否、東大も中退する。以来、球磨郡水上村湯山で農業をしながらトルストイの研究、翻訳に生涯をかける(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

われら (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
ザミャーチン（一八八四―一九三七）の代表作で，一九二○年代初期の作．ロシアの政治体制がこのまま進行し，西欧のテクノロジーがこれに加わったらどうなるかという未来図絵を描いてみせた，アンチ・ユートピア小説である．最も悪質な反ソ宣伝の書とされ，長く文学史から抹殺されてきたが，一九八八年に初めて本国でも公刊された．

内容（「BOOK」データベースより）
20世紀ソヴィエト文学の「異端者」ザミャーチンの代表作。ロシアの政治体制がこのまま進行し、西欧の科学技術がこれに加わったらどうなるか、という未来図絵を描いてみせたアンチ・ユートピア小説。1920年代初期の作だが、最も悪質な反ソ宣伝の書として長く文学史から抹殺され、ペレストロイカ後に初めて本国でも公刊された。

悪魔物語・運命の卵 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
1920年代モスクワ．単調な日々が突如崩壊し，運命が牙をむく．現実？　それとも幻想？　何か途方もなく奇怪な事が起こってる…　ブルガーコフ（1891―1940）の作品は，神学者の息子が医師免状を捨て文学に賭けたソヴェト社会への生涯の挑戦である．ザミャーチンが激賞したスピーディな映画的傑作とSF中篇を収める．

カラマーゾフの兄弟下　新潮文庫ト 1-11 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
父親殺しの嫌疑をかけられたドミートリイの裁判がはじまる。公判の進展をつうじて、ロシア社会の現実が明らかにされてゆくとともに、イワンの暗躍と、私生児スメルジャコフの登場によって、事件は意外な方向に発展し、緊迫のうちに結末を迎える。ドストエフスキーの没する直前まで書き続けられた本書は、有名な「大審問官」の章をはじめ、著者の世界観を集大成した巨編である。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ドストエフスキー
1821‐1881。19世紀ロシア文学を代表する世界的巨匠。父はモスクワの慈善病院の医師。1846年の処女作『貧しき人びと』が絶賛を受けるが、’48年、空想的社会主義に関係して逮捕され、シベリアに流刑。この時持病の癲癇が悪化した。出獄すると『死の家の記録』等で復帰。’61年の農奴解放前後の過渡的矛盾の只中にあって、鋭い直観で時代状況の本質を捉え、『地下室の手記』を皮切りに『罪と罰』『白痴』『悪霊』『未成年』『カラマーゾフの兄弟』等、「現代の予言書」とまでよばれた文学を創造した

原卓也
1930年東京生れ。東京外国語大学ロシア語科卒。同大教授、学長を歴任。トルストイ、チェホフ、ドストエフスキー等の翻訳多数(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

チェーホフ短篇と手紙 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
そのメッセージを正しく受けとめたとき、甘美な感傷は消えるであろう。チェーホフは甘くはなく、苦いのである。選り抜きの作品と肉声が、作家の真実を伝える。

内容（「MARC」データベースより）
自分のうちの「奴隷の血」をしぼり出せ、自由な人間たれ、それがチェーホフのもっとも重要なメッセージであった。人生の苦さをクールな熱をこめて書いたチェーホフの短篇と手紙。選り抜きの作品と肉声が、作家の真実を伝える。

トルストイ民話集人はなんで生きるか他四篇 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
ここに収められた五つの短篇はトルストイ(1828‐1910)晩年の執筆になるもの。作者はこの時期いちじるしく宗教的・道徳的傾向を深めていた。そして苦悩に満ちた実生活を代価としてあがなったかけがえのない真実が、幾多の民話となって結晶していったのである。これらの作品には、素朴な人間の善意にたいする確かな信頼が息づいている。

戦争と平和〈4〉 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
ナポレオンのロシア侵攻を歴史背景に、十九世紀初頭の貴族社会と民衆のありさまを生き生きと写して世界文学の最高峰をなす名作。

内容（「BOOK」データベースより）
ナポレオンの大軍は、ロシアの大地を潰走してゆく。全編を通してトルストイは、歴史を作るものは一人の英雄ではなく、幾百万の民衆の生活にほかならないという歴史観を明らかにしてゆく。また、アレクサンドル一世から一従卒まで、全登場人物559人のすべてを、個性ゆたかに生き生きと描き出すことによって構成される本書は、世界文学の最高峰とよぶにふさわしいであろう。